winkychan: (Default)
[personal profile] winkychan
Hello everyone!

Here is this week's News Zero.
It is quite short as there's only the Ichimen, so I took the opportunity to try to translate it myself, and AET quality checked it :)
Also I don't know, some weeks I don't find any HQ raws... then this week, I've found 3 ¯\_(ツ)_/¯


NEWS ZERO (2017.07.17)



 Download links )

My condolences to Madison's family.
Please don't let something like this happen to your closed ones and your friends!

If you want to translate it into your language, don't hesitate to contact me, I'll be happy to give you the raw + softsub to work on :)
We love reading your comments, because News Zero is a show calling for your opinion, so don't hesitate :)
Thanks as always to "Arashi English translation" for letting me use her work, please support her by visiting her Facebook page.
You can also follow me on Twitter to get updates on the subs.

~Enjoy

winkychan: (Default)
[personal profile] winkychan
Hi everyone!

In this entry, you will find the complete collection of Matsumoto Jun's radio show "Jun Style" that aired from 2005 to 2010.






Download informations )

~Enjoy
winkychan: (Default)
[personal profile] winkychan
Hello everyone!

Here is last week's News Zero.
Thankfully for this one, I managed to find a HQ raw \o/
If close-ups of ants repulse you, please skip directly to the Zero Culture part around 4:06.


NEWS ZERO (2017.07.10)



 

Download links )


If you want to translate it into your language, don't hesitate to contact me, I'll be happy to give you the raw + softsub to work on :)
We love reading your comments, because News Zero is a show calling for your opinion, so don't hesitate :)
Thanks as always to "Arashi English translation" for letting me use her work, please support her by visiting her Facebook page.
You can also follow me on Twitter to get updates on the subs.

~Enjoy


winkychan: (Default)
[personal profile] winkychan
 Hi everyone!

In this entry, you will find the complete collection of Sakurai Sho's radio show "Sho Beat" that aired from 2005 to 2008 (and a little bit of 2002).





Download informations )

~Enjoy
kotomichi: (Default)
[personal profile] kotomichi posting in [community profile] otsukarepanda
wasn't really expecting to have another sub ready, to be honest, considering how slow i am. but hey, it was relatively short, so... here we are.



i loved this segment. junba (´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥`)

they looked so good. and they were just so cute together. idk. ahhhhhhh. plus, it was hilarious. the sound effects stuff, and that joke sakurai from the alfee made about takamizawa's age? amazing, lol.

also, i forgot to add a little note at the end, so read this after watching (or if you already know who won/lost): click me )

mj challenger: the alfee
mj partner: aiba masaki

filesize: 316 mb
resolution: 1280x720
raw: [community profile] amnos_n0_asa
link: mega

- rules
- locked after a week (open membership)
- please point out any mistakes you might find~
- always open to feedback!

and for those who didn't see the previous updated entry, the backup community at dreamwidth is up. please note that there's still some stuff i need to adjust, and that i may not always be able to update lj and dw simultaneously (though i'll try to, of course).
winkychan: (Default)
[personal profile] winkychan
Hello everyone!

Here is last week's News Zero.
I am so so sorry I'm late! i have no other excuse than being knee deep inside the [livejournal.com profile] arashiproject .
Also, I fear for now, there's no way I can find HQs for News Zero anymore. My two usual sources don't seem to upload it anymore, at least I can rip it from miomio.tv , but that means really MQ files :/
Last week's ichimen was about the Tokyo Metropolitan Assembly election where the current Prime Minister Shinzo Abe's party Liberal Democratic Party (LDP) lost against current Tokyo Governor Yuriko Koike’s new "Tokyo Citizens First" party.


NEWS ZERO (2017.07.03)


Download links )


If you want to translate it into your language, don't hesitate to contact me, I'll be happy to give you the raw + softsub to work on :)
We love reading your comments, because News Zero is a show calling for your opinion, so don't hesitate :)
Thanks as always to "Arashi English translation" for letting me use her work, please support her by visiting her Facebook page.
You can also follow me on Twitter to get updates on the subs.

~Enjoy


[Lyrics] Hana - Arashi

Jul. 16th, 2017 04:58 pm
tapsilogue: (Default)
[personal profile] tapsilogue posting in [community profile] tamagoess
 This is such a sweet song. I love the melody of the "tomo ni aruita / kaerimichi ni wa~" and "ano hi no kioku / hikaru tsuzukeru~" parts ♥

K/R/E )
 
tapsilogue: (Default)
[personal profile] tapsilogue posting in [community profile] tamagoess
FINALLY. Haha. I've been wanting to do this the whole week but I've been so exhausted lol. I actually really love this song! It's so inspirational. I remember translating the short version before, but I couldn't find my spreadsheet so I started from scratch. I finally got my pronouns in order though - I remember being super confused about that before, lol.

By the way, in case anyone is still using it, the Arashi Tracks spreadsheet has been updated :D

K/R/E )
 
Page generated Jul. 23rd, 2017 10:55 am
Powered by Dreamwidth Studios